Domov MAGAZÍN INŠPIRÁCIA Očami dizajnéra: Ako dovolenkovať doma – nápady do záhrady

Očami dizajnéra: Ako dovolenkovať doma – nápady do záhrady

25. 05. 2026, SCONTO Nábytok
Predstavte si leto bez stresu, balenia kufrov a preplnených destinácií. Stačí vyjsť z domu a ocitnete sa vo vlastnom dovolenkovom raji. Lákavé, však? V tomto článku nájdete praktické rady a nápady do záhrady, ktoré vás môžu inšpirovať pri zariaďovaní vašej oddychovej zóny v exteriéri.
Aj dovolenku v záhrade si môžete užiť na maximum. Kľúčové je zamerať sa na komfortné zariadenie a vytvorenie príjemného prostredia. V návrhu, ktorý sme pre vás pripravili, zohráva dôležitú úlohu harmonické prepojenie vody, zelene a tienenia. Bazén sa stal centrálnym prvkom záhrady, no nepôsobí rušivo ani dominantne. Naopak, je ako upokojujúca vodná hladina.

Okolie bazéna sme navrhli tak, aby sa jednotlivé oddychové zóny plynulo prelínali a zároveň podporovali pocit súkromia. Záhrada potom nepôsobí ako striktne rozdelený priestor, ale ako jeden harmonický celok, ktorý pozýva spomaliť a užívať si pobyt vonku počas celého dňa.

Záhradné ležadlá sú základom komfortu

Ak má mať záhrada dovolenkový charakter, záhradné ležadlá sú absolútny základ. Je dobré umiestniť ich tak, aby z nich bol výhľad na bazén aj záhradu. Do ukážky sme vybrali polohovateľné ležadlá s jednoduchým nadčasovým dizajnom a výpletom z bezúdržbovej syntetickej tkaniny. Praktickým doplnkom je slnečník, ktorý zabezpečuje tieň a spríjemňuje tak pobyt na slnku.
nápady do záhrady

Sedacie vaky podporia pohodovú atmosféru

Uvoľnenú a optimistickú atmosféru vnášajú do priestoru pohodlné záhradné sedacie vaky v pestrých farebných odtieňoch. Umiestili sme ich okolo bazéna aj na trávnatú plochu, aby si každý mohol nájsť svoje ideálne miesto na oddych – či už v blízkosti vody, alebo v pokojnejšej časti záhrady. Ich výhodou je, že sa s nimi ľahko manipuluje a môžete ich presúvať aj spájať do väčších celkov podľa aktuálnej potreby.
sedacie vaky do záhrady

Závesná hojdacia sieť: relax, ktorý lieči

Závesná hojdacia sieť je symbolom letného oddychu. Jemné hojdanie má upokojujúci efekt a pomáha uvoľniť napätie. Najlepšie vynikne medzi dvoma stromami, kde prirodzene zapadne do prostredia. Ak záhrada nedisponuje stromami, ktoré sú vhodné na upevnenie siete, jednoduchým a ideálnym riešením je hojdacia sieť s konštrukciou. Takýto model umožňuje flexibilné umiestnenie kdekoľvek v priestore bez potreby kotvenia.

Hojdacia sieť dodáva záhrade hravosť a ľahkosť a vytvára ideálne miesto na slnenie či popoludňajšie zdriemnutie. Atmosféru dopĺňa aj závesné hojdacie kreslo v tvare vajíčka, ktoré ponúka ďalšiu formu pohodlného relaxu.
Závesná hojdacia sieť

Tienenie predstavuje funkčný aj dizajnový prvok

Aby bol priestor využiteľný v priebehu celého dňa, odporúčame zabezpečiť si stabilné tienenie. Také predstavuje aj pergola s lamelami, ktorú sme zakomponovali do nášho návrhu. Pergola nielen chráni pred slnkom, ale aj dotvára vizuálnu identitu záhrady. Postará sa o príjemné zátišie nad oddychovou zónou a prináša dynamickú hru svetla a tieňa, ktorá sa cez deň prirodzene mení. Ak sa rozhodnete pre pergolu bez otočných lamiel, môžete ju doplniť o tieniacu plachtu, ktorá taktiež navodzuje veľmi dobrú atmosféru. Alternatívou sú aj záhradné pavilóny a altánky, ktoré môžu vhodne vymedziť relaxačnú zónu s posedením.

Posedenie pod pergolou

Pod pergolu sme zakomponovali rohové záhradné sedenie so stolíkom a s mäkkými vankúšmi, ktoré vytvára miesto na občerstvenie a stretnutia s rodinou či priateľmi. Drevená podlaha pritom ohraničuje a zútulňuje tento vonkajší priestor a je príjemná aj na chodenie naboso.

Praktickým doplnkom je záhradný úložný box, do ktorého rýchlo spracete vankúše, keď sa blíži búrka. Poslúži však aj na ďalšie veci, ktoré chcete mať v oddychovej zóne poruke.

„Obývačkový“ dojem sme podporili exteriérovým kobercom s rastlinným vzorom, ktorý zjemňuje priestor a zároveň ho esteticky prepája s okolitou zeleňou. Aby sme zjemnili oddychovú zónu, pracovali sme aj s osvetlením – s visiacou LED reťazou so žiarovkami, so svietiacimi guľami a s bioohňom –, ktoré večer dodáva záhrade osobité čaro.
nápady do záhrady

Tip: Nápady do záhrady, ktoré stoja za zváženie

Ak chcete záhradu posunúť na vyššiu úroveň, skúste pridať prvky, ktoré sa vám spájajú s dovolenkovými destináciami. Príkladom môžu byť rôzne nádoby s pieskom, kamienkami a mušľami či dekorácie s motívom morských živočíchov a lodí.

Výbavu záhrady môžete doplniť aj o vonkajšiu sprchu na osvieženie počas horúcich dní, o vírivku, projektor na letné kino, záhradný bar, gril a ohnisko atď.
A nezabúdajte ani na zeleň, najmä ak vaša záhrada neprekvitá bujnou vegetáciou. Relaxačnú zónu skrášlite okrasnými trávami, palmami či inými rastlinami podľa vkusu. Kvetináče laďte s niektorým zo zariadení, napríklad s príručnými stolíkmi, ako je to aj v našom návrhu.
nápady do záhrady

Záhrada, ktorá pozýva spomaliť

Návrh, ktorý sme vám ukázali, je postavený na pocite pokoja, ľahkosti a prirodzeného luxusu. Nie je to záhrada na „pozeranie“, ale na život – na rannú kávu pri bazéne, popoludňajší oddych v tieni aj večerné posedenia s priateľmi. Výsledkom je priestor, ktorý pôsobí ako súkromný rezort. Miesto, kde sa aj bežný deň mení na dovolenku.

Na záver vám ponúkame prehľad produktov, ktoré sme použili v ukážke:

Čo si zapamätať:

  1. Ako správne rozmiestniť nábytok v záhrade? Pri zariaďovaní záhrady myslite na rozdelenie priestoru do zón – oddychová, jedálenská, prípadne detský hrací kút. Nábytok umiestňujte tak, aby vytváral prirodzené prechody. Záhradné ležadlá orientujte smerom k bazénu a doplňte ich o tienenie napríklad v podobe slnečníkov. Hlavný sedací nábytok smerujte pohľadovo na zeleň. O tienenie sa môže postarať pergola.
  2. Aké záhradné ležadlá si vybrať? Záhradné ležadlá by mali byť odolné a polohovateľné. Vďaka nastaviteľnej opierke si jednoducho prispôsobíte polohu na oddych aj opaľovanie. Najpraktickejšie sú modely z hliníka alebo umelého ratanu, ktoré odolávajú počasiu. Do prírodného prostredia dokonale pasujú aj drevené ležadlá. Komfort zvýšite poduškami, ktoré zároveň doladia celkový vzhľad oddychovej zóny.
  3. Kedy zvoliť hojdaciu sieť s konštrukciou? Hojdacia sieť s konštrukciou je ideálna, ak nemáte stromy alebo iné pevné body na prichytenie klasickej siete. Je stabilná a môžete ju ľahko presúvať v priestore podľa potreby.
  4. Ako vytvoriť súkromie v záhrade? Súkromie vytvoríte kombináciou zelene a praktických prvkov, ako sú napríklad paravány, markízy a rôzne zásteny.
  5. Aké osvetlenie sa hodí do záhrady a kam ho umiestniť? Najlepšou voľbou je jemné, teplé osvetlenie, napríklad solárne lampy, LED reťaze alebo lampáše. Vytvárajú príjemnú atmosféru a nevyžadujú zložité zapojenie. Umiestnite ich do oddychovej zóny, k chodníkom alebo stromom. Kombinácia viacerých zdrojov svetla pôsobí prirodzene a zútulňuje priestor.
  6. Ako sa starať o textílie v exteriéri? Vyberte si textílie určené do exteriéru, ktoré odolávajú slnku aj vlhkosti. Počas dažďa ich odkladajte dovnútra alebo skladujte v úložných boxoch. Pravidelné čistenie pomôže zachovať farby aj kvalitu materiálu.
  7. Čo najviac ovplyvňuje pocit pohodlia v záhrade? Najväčší vplyv má kombinácia pohodlného sedenia a vhodného tienenia, no dôležité sú aj doplnky, zeleň a súkromie. Ak všetky prvky spolu ladia, záhrada pôsobí harmonicky a prirodzene oddychovo.
  8. Aké doplnky sú vhodné do oddychovej zóny v záhrade? Oddychovú zónu dotvoria vankúše, deky, vonkajšie koberce, rastliny v kvetináčoch či lampáše. Praktický je aj odkladací stolík alebo úložný box.
Očami dizajnéra: Exotický štýl pre cestovateľov
INŠPIRÁCIA Očami dizajnéra: Exotický štýl pre cestovateľov
Exotický štýl v interiéri je ako malý únik z reality – dokáže vás preniesť na vzdialené miesta plné farieb, vôní a príbehov. Pre cestovateľov je ideálny najmä v spál…
Paletové sedenie: ako premeniť palety na štýlový nábytok
INŠPIRÁCIA Paletové sedenie: ako premeniť palety na štýlový nábytok
Drevené palety už dávno nie sú len záležitosťou skladov. Paletové sedenie patrí medzi najobľúbenejšie trendy v bývaní. Spája v sebe originalitu, variabilitu a možnos…
Očami dizajnéra: Ako zariadiť kúpeľňu
INŠPIRÁCIA Očami dizajnéra: Ako zariadiť kúpeľňu
Každý obytný priestor obsahuje v rámci svojej dispozície kúpeľňu. Ide o neoddeliteľnú zložku bývania nevyhnutnú na osobnú hygienu. Nezaraďuje sa síce medzi hlavné ob…
Inšpirácie na kuchyne: aké textúrované povrchy sa oplatí zvážiť?
INŠPIRÁCIA Inšpirácie na kuchyne: aké textúrované povrchy sa oplatí zvážiť?
Textúra na kuchynskej linke môže mať podobu obľúbeného dreva, kameňa či betónu, a to na čelných plochách, pracovnej doske, zástene, barovom pulte či korpuse kuchynsk…

Naše predajne 5-krát na Slovensku s vyzdvihnutím objednávok z e-shopu zadarmo!

Predajne

Ďalšie doplnkový sortiment, zákaznícke centrum alebo osobné vyzdvihnutie tovaru z e-shopu zadarmo na 5 miestach v SR.

Kde nás nájdete

Hľadáte prácu? Máme pre vás voľné miesto

Prezrieť ponuky Máme pre vás voľné miesto
Nastavenie súkromia

Sconto.sk sa vám snažíme prispôsobiť na mieru. Na základe vášho správania na webe personalizujeme jeho obsah a zobrazujeme vám relevantné ponuky a produkty. Kliknutím na tlačidlo „Rozumiem“ súhlasíte s využívaním cookies a použitia údajov o vašom správaní na webe na zobrazenie cielenej reklamy na sociálnych sieťach a v reklamných sieťach na ďalších weboch. Personalizáciu a cielenú reklamu si môžete kedykoľvek vypnúť alebo upraviť všetky nastavenia v Nastavení súkromia.